Corredemptrix

   (lat. = Miterlöserin), ein theol. Ehrentitel Marias, mit dem ihr heilsgeschichtlich zwar einmaliger, immer aber wirksam bleibender Beitrag zur Erlösung durch ihren Sohn Jesus Christus zum Ausdruck gebracht werden soll. Erwägungen über die ”Mutter des Erlösers“ führten seit dem 10. Jh. gelegentlich zum Lobpreis der ”redemptrix“; C. wurde im 15. Jh. bei der Betrachtung des Mit-Leidens Marias gebraucht. Im engeren Sinn meint C. seit dem 17. Jh. nicht die Erlöser-Mutterschaft, sondern direkte AkteMarias im Zusammenhang mit dem Kreuz. Eine solche direkte Mitwirkung am ”Erlösungswerk“ hat keine biblischen Anhaltspunkte. Von marianischen Kreisen noch auf dem II. Vaticanum als Gegenstand eines Dogmas gefordert, ist C. ein mißverständlicher, Irrtümer nahelegender Begriff.